Usa tu clave de API de OpenAI en una app, sin código

ChatGPT y la API de OpenAI son cuentas distintas

La mayoría conoce OpenAI por ChatGPT, la app de consumo con planes Free, Plus y Pro. La API de OpenAI es un producto de desarrolladores aparte, en platform.openai.com. Da acceso programático a las mismas familias de modelos GPT, con cobro por token en lugar de por mes, y es lo que usa una app de «bring your own key».

El centro de ayuda de OpenAI trata las dos como sistemas de facturación separados. Pagar ChatGPT Plus no agrega saldo de API, y el saldo de API no desbloquea funciones de ChatGPT Plus. Puedes iniciar sesión en ambos con el mismo acceso, pero la facturación la agregas a cada uno de forma independiente.

La razón para usar la API desde una app de chat es el control. Eliges cualquier modelo que tu clave pueda alcanzar, pagas solo por los tokens que usas y puedes mantener un solo historial de conversación entre OpenAI y otros proveedores en la misma app.

Paso 1: crea una clave de API de OpenAI

Las claves de API se crean en el panel de OpenAI y pertenecen a un proyecto. El proyecto por defecto sirve para uso personal. Copia la clave en cuanto se muestre y guárdala en un lugar seguro, como un administrador de contraseñas; trátala como una contraseña, porque cualquiera que la tenga puede gastar tu saldo.

• Inicia sesión en platform.openai.com con tu cuenta de OpenAI, o crea una.
• Abre la página de claves de API en platform.openai.com/api-keys.
• Crea una nueva clave secreta, ponle el nombre de la app o del dispositivo donde la vas a usar y elige el proyecto.
• Copia la clave, que empieza con «sk-». Guárdala bien; si la pierdes, crea otra.

Paso 2: agrega facturación de API y un presupuesto

Las cuentas nuevas de API usan facturación prepagada: compras saldo en los ajustes de facturación del panel, y el uso lo va consumiendo. Mientras la cuenta no tenga saldo, las solicitudes fallan con un error de cuota o de facturación, que es la razón más común por la que una clave recién creada «no funciona».

Pon un presupuesto mientras conoces tu consumo. Los ajustes de facturación permiten controlar las recargas automáticas, y la página de uso muestra el gasto por día y por modelo. Los límites de frecuencia también aplican a tu cuenta y a tu proyecto; para un chat personal rara vez son el cuello de botella, pero explican el error ocasional de límite durante una ráfaga de solicitudes largas.

Cuánto cuestan los modelos GPT por la API

Los precios de la API son por millón de tokens, con una tarifa de entrada menor y una de salida mayor. La tabla muestra los precios estándar publicados de OpenAI para la familia GPT-6 actual a 28 de septiembre de 2026, y un costo estimado para un mensaje de chat típico de 2,000 tokens de entrada (tu pregunta más la conversación previa, que se reenvía en cada turno) y 600 tokens de salida.

Para GPT-6 Sol la aritmética es 2,000 × $2 / 1,000,000 + 600 × $10 / 1,000,000 = $0.010. Los modelos de razonamiento también cobran como salida los tokens que gastan pensando, aunque ese razonamiento no se muestre, así que una pregunta difícil puede costar varias veces la cifra típica. La factura de OpenAI es el monto final.

Paso 3: agrega la clave en Oriveo

Oriveo es una app de chat de IA multimodelo para iPhone, Android y la web que corre con tus propias claves. OpenAI es uno de sus 15 proveedores oficiales, bajo Direct AI Providers. La tabla lista las etiquetas en inglés que verás.

Según la versión de tu app, al elegir OpenAI puede preguntarse primero «¿Cómo quieres conectar ChatGPT?» con dos opciones. Para esta guía, elige API key —descrito en la app como «Use a key from platform.openai.com, billed by usage.»—. La otra opción, Subscription sign-in, es una ruta aparte que usa un plan de ChatGPT para ejecutar los modelos Codex y no se cubre aquí.

Al continuar, Oriveo verifica la clave preguntándole a OpenAI por los modelos a los que puede acceder, y luego sincroniza esa lista. Un problema de facturación o de autenticación se manifiesta aquí, antes de empezar una conversación.

Paso 4: elige un modelo y chatea

Tras la configuración, los modelos de OpenAI aparecen en el selector de modelos. Un patrón razonable es usar un modelo barato como GPT-6 Luna para las preguntas del día a día, el formato y la traducción, y pasarte a GPT-6 Sol o Astra cuando la tarea necesite más capacidad. Puedes cambiar de modelo a mitad de la conversación, incluido uno de otro proveedor, y seguir en el mismo hilo.

Cada mensaje muestra a su lado un costo estimado, calculado a partir del precio publicado de OpenAI y los tokens que la respuesta reporta. Eso vuelve visible la diferencia entre modelos dentro de un día de uso normal, y no hasta el final del ciclo de facturación.

¿La API sale más barata que ChatGPT Plus?

Depende de cuánto la uses. A 28 de septiembre de 2026, el centro de ayuda de OpenAI lista ChatGPT Plus a $20 al mes. Con el centavo estimado por mensaje típico de GPT-6 Sol de arriba, $20 alcanzan para unos 2,000 mensajes así; con GPT-6 Luna, el mismo presupuesto rinde mucho más. Quien usa poco y a rachas suele gastar menos en la API; quien chatea intensamente todo el día, tal vez no.

La comparación no es solo de precio. ChatGPT incluye funciones de app que la API no tiene, y la API te da elección de modelos y visibilidad del costo por mensaje que ChatGPT no ofrece. Haz tus propios números antes de cambiarte.

Mantén tu clave y tu factura bajo control

Oriveo mantiene las claves de los proveedores en tu dispositivo o en tu navegador, no como registros de cuenta. Las apps de iPhone y Android envían las solicitudes a OpenAI directamente; la app web usa un endpoint de reenvío en tiempo real que no retiene la clave ni el contenido del chat BYOK. Oriveo no aplica recargo a los precios de OpenAI.

• Usa una clave distinta por app o dispositivo, así revocar una no rompe a las demás.
• Mantén el saldo prepagado moderado y la recarga automática apagada hasta conocer tu consumo.
• Si ves «insufficient quota», a la cuenta le falta saldo, no hace falta una clave nueva.
• Revoca cualquier clave que haya quedado pegada en un chat, un correo o una página pública, y crea un reemplazo.