Cómo obtener una API key de OpenAI

Cómo obtener una API key de OpenAI y usarla en una app

Obtén tu API key de OpenAI, a menudo llamada API key de ChatGPT, agrega crédito prepagado y usa los modelos GPT en iPhone, Android o la web sin código.

Oriveo TeamPublicado Actualizado 11 min de lectura
  • Para obtener una clave de API (API key) de OpenAI, inicia sesión en platform.openai.com, abre la página de claves de API (platform.openai.com/api-keys) y crea una clave secreta. La primera vez, OpenAI te pide verificar un número de teléfono, y la API necesita crédito prepagado para funcionar. Para usar la clave sin código, pégala en una app de chat que acepte tu propia clave, como Oriveo.
  • ChatGPT Plus y la API de OpenAI son productos separados con facturación separada; una suscripción de ChatGPT no cubre el uso de la API.
  • A 28 de septiembre de 2026, GPT-6 Sol cuesta $2 por millón de tokens de entrada y $10 por millón de tokens de salida, cerca de un centavo por un mensaje de chat típico, según la estimación; GPT-6 Luna cuesta la vigésima parte.
Oriveo en iPhone: la lista de chats, con el costo estimado de cada conversación a la derecha.

ChatGPT y la API de OpenAI son cuentas distintas

La mayoría conoce OpenAI por ChatGPT, la app de consumo con planes Free, Plus y Pro. La API de OpenAI es un producto de desarrolladores aparte, en platform.openai.com. Da acceso programático a las mismas familias de modelos GPT, con cobro por token en lugar de por mes, y es lo que usa una app de «bring your own key».

El centro de ayuda de OpenAI trata las dos como sistemas de facturación separados. Pagar ChatGPT Plus no agrega crédito de API, y el crédito de API no desbloquea funciones de ChatGPT Plus. Puedes iniciar sesión en ambos con la misma cuenta, pero la facturación la agregas a cada uno de forma independiente.

La razón para usar la API desde una app de chat es el control. Eliges cualquier modelo al que tu clave tenga acceso, pagas solo por los tokens que usas y puedes mantener un solo historial de conversación entre OpenAI y otros proveedores en la misma app.

Paso 1: crea una clave de API de OpenAI

Las claves de API se crean en el panel de OpenAI y pertenecen a un proyecto. El proyecto por defecto sirve para uso personal. Copia la clave en cuanto se muestre y guárdala en un lugar seguro, como un administrador de contraseñas; trátala como una contraseña, porque cualquiera que la tenga puede gastar tu saldo.

  • Inicia sesión en platform.openai.com con tu cuenta de OpenAI, o crea una.
  • Abre la página de claves de API en platform.openai.com/api-keys.
  • La primera vez que creas una clave, OpenAI te pide verificar un número de teléfono con un código que llega por SMS o WhatsApp. No se aceptan teléfonos fijos ni números VoIP.
  • Crea una nueva clave secreta, ponle el nombre de la app o del dispositivo donde la vas a usar y elige el proyecto.
  • Copia la clave, que empieza por «sk-». Guárdala bien; si la pierdes, crea otra.

Paso 2: agrega facturación de API y un presupuesto

Las cuentas nuevas de API usan facturación prepagada: compras crédito en la configuración de facturación del panel, y el uso lo va consumiendo. Mientras la cuenta no tenga crédito, las solicitudes fallan con el error 429 y el código credit_balance_exhausted (el tipo de error puede seguir diciendo «insufficient_quota»). Esa es la razón más común por la que una clave recién creada «no funciona».

Pon un presupuesto mientras conoces tu consumo. Los ajustes de facturación permiten controlar las recargas automáticas, y la página de uso muestra el gasto por día y por modelo. Los límites de solicitudes (rate limits) también se aplican a tu cuenta y a tu proyecto; para un chat personal rara vez son el cuello de botella, pero explican el error ocasional de límite de solicitudes durante una ráfaga de solicitudes largas.

Cuánto cuestan los modelos GPT por la API

Los precios de la API son por millón de tokens, con una tarifa de entrada menor y una de salida mayor. La tabla muestra los precios estándar publicados de OpenAI para la familia GPT-6 actual a 28 de septiembre de 2026, y un costo estimado para un mensaje de chat típico de 2,000 tokens de entrada (tu pregunta más la conversación previa, que se reenvía en cada turno) y 600 tokens de salida.

Para GPT-6 Sol la aritmética es 2,000 × $2 / 1,000,000 + 600 × $10 / 1,000,000 = $0.010. Los modelos de razonamiento también cobran como salida los tokens que gastan pensando, aunque ese razonamiento no se muestre, así que una pregunta difícil puede costar varias veces la cifra típica. La factura de OpenAI es el monto final.

Cuánto cuestan los modelos GPT por la API
ModeloEntrada (USD / 1M tokens)Entrada en caché (USD / 1M)Salida (USD / 1M tokens)Costo estimado por mensaje típico
GPT-6 Luna0.100.010.50unos $0.0005
GPT-6 Sol2.000.2010.00unos $0.010
GPT-6 Astra10.001.0050.00unos $0.050

Paso 3: agrega la clave en Oriveo

Oriveo es una app de chat de IA multimodelo para iPhone, Android y la web que funciona con tus propias claves. OpenAI es uno de sus 15 proveedores oficiales, en la sección «Proveedores directos de IA» («Acceso directo a proveedores oficiales de IA» en la web). La tabla muestra las etiquetas que verás en la app en español.

Según la versión de tu app, al elegir OpenAI puede aparecer primero la pregunta «¿Cómo quieres conectar ChatGPT?» («¿Cómo quieres conectar OpenAI?» en la web) con dos opciones. Para esta guía, elige «Clave de API» («Clave API» en la web), que en iPhone y Android se describe como «Usa una clave de platform.openai.com, con cobro por uso.». La otra opción, «Iniciar sesión con suscripción» («Iniciar sesión con ChatGPT» en la web), es una vía aparte que usa un plan de ChatGPT para ejecutar los modelos Codex y no la cubrimos aquí.

Al tocar «Continuar», Oriveo comprueba la clave pidiéndole a OpenAI la lista de modelos a los que puede acceder, y luego sincroniza esa lista. Si OpenAI rechaza la clave, Oriveo la guarda igualmente y muestra «Guardado, pero la clave parece no válida. Puedes verificarla más tarde en los ajustes del proveedor.» Una cuenta sin crédito puede pasar esta comprobación y fallar después, con tu primer mensaje, con un error de cuota; se arregla agregando crédito.

Paso 3: agrega la clave en Oriveo
PasoiPhoneAndroidWeb
Abrir la lista de proveedoresPestaña «Proveedores»Pestaña «Proveedores»«Proveedores» en la barra lateral
Iniciar la configuración«Agregar proveedor»«Agregar proveedor»«Agregar proveedor»
Elegir el proveedorOpenAI, en «Proveedores directos de IA»OpenAI, en «Proveedores directos de IA»OpenAI, en «Acceso directo a proveedores oficiales de IA»
Si pregunta cómo conectar«Clave de API»«Clave de API»«Clave API»
Pegar la claveCampo «API Key» bajo «Conectar OpenAI»Campo «Clave API» bajo «Conectar OpenAI»Campo de la clave bajo «Conectar OpenAI»; «Obtén tu clave en OpenAI» enlaza al panel
Confirmar«Continuar»«Continuar»«Continuar»

Paso 4: elige un modelo y chatea

Tras la configuración, los modelos de OpenAI aparecen en el selector de modelos. Un patrón razonable es usar un modelo barato como GPT-6 Luna para las preguntas del día a día, el formato y la traducción, y pasarte a GPT-6 Sol o Astra cuando la tarea necesite más capacidad. Puedes cambiar de modelo a mitad de la conversación, incluido uno de otro proveedor, y seguir en el mismo hilo.

Cada mensaje muestra a su lado un costo estimado, calculado a partir del precio publicado de OpenAI y los tokens que indica la respuesta. Así ves la diferencia entre modelos en un solo día de uso normal, sin esperar al final del ciclo de facturación.

Usar tu clave de OpenAI en iPhone y Android

Los pasos de arriba funcionan igual en el celular. En la app de Oriveo para iPhone o Android, abre la pestaña «Proveedores», toca +, elige OpenAI, selecciona «Clave de API» si te lo pregunta, pega la clave y toca «Continuar». Una clave larga es más fácil de pasar al celular con un administrador de contraseñas; evita mandártela por correo o por chat.

Las apps de iPhone y Android envían tus mensajes directamente a OpenAI, y la clave se guarda en el almacenamiento seguro del teléfono: el Llavero (Keychain) en iPhone y el Keystore en Android. La sincronización en la nube no sube las claves de API, así que un segundo dispositivo no recibirá tu clave por sincronización. Pégala también ahí, o crea una clave aparte para cada dispositivo.

¿La API sale más barata que ChatGPT Plus?

Depende de cuánto la uses. A 28 de septiembre de 2026, el centro de ayuda de OpenAI indica que ChatGPT Plus cuesta $20 al mes. Con el centavo estimado por mensaje típico de GPT-6 Sol de arriba, $20 alcanzan para unos 2,000 mensajes así; con GPT-6 Luna, el mismo presupuesto rinde mucho más. Quien usa poco y a rachas suele gastar menos en la API; quien chatea intensamente todo el día, tal vez no.

La comparación no es solo de precio. ChatGPT incluye funciones de app que la API no tiene, y la API te da elección de modelos y visibilidad del costo por mensaje que ChatGPT no ofrece. Haz tus propios números antes de cambiarte.

Mantén tu clave y tu factura bajo control

Oriveo mantiene las claves de los proveedores en tu dispositivo o en tu navegador, no como registros de cuenta. Las apps de iPhone y Android envían las solicitudes a OpenAI directamente; la app web envía las solicitudes por un reenvío en tiempo real en el servidor de Oriveo: tu clave solo se usa para esa solicitud y no se guarda como dato de tu cuenta, y los chats BYOK no se almacenan como registros de chat. Oriveo no aplica recargo a los precios de OpenAI.

  • Usa una clave distinta por app o dispositivo, así, revocar una no afecta a las demás.
  • Mantén el saldo prepagado moderado y la recarga automática desactivada hasta conocer tu consumo.
  • Si ves «insufficient quota», a la cuenta le falta crédito; no necesitas una clave nueva.
  • Revoca cualquier clave que haya quedado pegada en un chat, un correo o una página pública, y crea otra.

¿No funciona? Errores comunes de la API key de OpenAI

La página de códigos de error de OpenAI explica cada error. Estos son los que más aparecen al configurar una clave, a 18 de noviembre de 2026:

  • 401 «Incorrect API key provided» o «Invalid Authentication»: la clave está mal escrita, fue revocada o pertenece a otro proyecto u organización. Vuelve a copiarla o crea una nueva.
  • 429 con el código credit_balance_exhausted («insufficient_quota»): a la cuenta de API no le queda crédito prepagado. Agrega crédito en la configuración de facturación; una clave nueva no sirve.
  • 429 «Rate limit reached for requests»: demasiadas solicitudes en poco tiempo. Espera y vuelve a intentarlo.
  • 429 organization_spend_limit_exceeded o project_spend_limit_exceeded: alcanzaste un límite de gasto que configuraste tú. Súbelo o quítalo.
  • 403 «Country, region, or territory not supported»: la API de OpenAI no está disponible donde estás. Consulta la lista de países admitidos de OpenAI.
  • 500 o 503: un problema o una sobrecarga del lado de OpenAI. Espera y reintenta.
  • En Oriveo, el saldo agotado aparece como «Cuota del proveedor agotada», y una clave rechazada, como «Clave API no válida» en iPhone y Android («API Key inválida» o «Acceso caducado» en la web).

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar mi suscripción de ChatGPT Plus como clave de API?
No. Las suscripciones de ChatGPT y la API de OpenAI se facturan por separado. Para usar tu propia clave en otra app, crea una clave de API en platform.openai.com y agrega ahí la facturación de API.
¿Dónde creo una API key de OpenAI?
En platform.openai.com/api-keys. Crea una nueva clave secreta, ponle nombre y cópiala de inmediato. La clave empieza por «sk-» y pertenece a un proyecto de tu cuenta de OpenAI. La primera vez, OpenAI te pide verificar un número de teléfono.
¿Hay una API key de OpenAI gratis?
A 18 de noviembre de 2026, OpenAI no indica ningún crédito gratis para las cuentas de API nuevas. Su tabla de niveles de uso incluye un nivel llamado Free, pero no dice que venga con crédito gratis. Cuenta con agregar crédito prepagado y consulta las páginas oficiales de precios y facturación de OpenAI.
¿Por qué mi clave nueva de OpenAI devuelve un error de cuota?
Normalmente porque la cuenta de API todavía no tiene crédito. OpenAI devuelve 429 con el código credit_balance_exhausted, y el tipo de error puede seguir diciendo insufficient_quota. Agrega crédito en la configuración de facturación del panel y vuelve a intentarlo.
¿Cuánto cuesta un mensaje con mi propia clave de OpenAI?
Depende del modelo y de la longitud de la conversación. A 28 de septiembre de 2026, un mensaje típico de 2,000 tokens de entrada y 600 de salida cuesta unos $0.0005 en GPT-6 Luna y unos $0.010 en GPT-6 Sol, según la estimación.
¿Puedo usar los modelos GPT en mi celular con mi propia clave de API?
Sí. En Oriveo para iPhone o Android, abre «Proveedores», toca «Agregar proveedor», elige OpenAI, selecciona «Clave de API» si te lo pregunta, pega la clave y continúa. Las apps nativas envían las solicitudes a OpenAI directamente.

Lecturas relacionadas

Usa los modelos GPT con tu propia clave

Agrega tu clave de OpenAI a Oriveo en iPhone, Android o la web, alterna entre GPT y otros 700+ modelos, y ve el costo estimado de cada mensaje.