OpenAI(ChatGPT)API 金鑰怎麼取得?在 App 裡直接使用
取得 OpenAI API 金鑰(也常被叫做 ChatGPT API key)、儲值預付額度,不用寫程式就能在 iPhone、Android 或網頁上使用 GPT 模型。
- 取得 OpenAI API 金鑰:到 platform.openai.com 登入,打開 API keys 頁面(platform.openai.com/api-keys),建立一把 secret key。第一次建立時,OpenAI 會要求驗證手機號碼;API 也要先有預付額度才能使用。想不寫程式就用這把金鑰,把它貼進 Oriveo 這類可以填入自己金鑰的聊天 App 就行。
- ChatGPT Plus 和 OpenAI API 是分開的產品、分開計費;ChatGPT 訂閱不能拿來支付 API 用量。
- 截至 2026 年 9 月 28 日,GPT-6 Sol 每百萬輸入 token $2、每百萬輸出 token $10,一則典型聊天訊息預估約 $0.01;GPT-6 Luna 是它的二十分之一。

ChatGPT 和 OpenAI API 是不同的帳戶
多數人認識 OpenAI 是從 ChatGPT 開始——有 Free、Plus 和 Pro 方案的消費端 App。OpenAI API 是另一個開發者產品,在 platform.openai.com。它讓軟體以程式方式呼叫同一批 GPT 模型家族,按 token 而不是按月計費,也正是「自備金鑰」App 所使用的東西。
OpenAI 的說明中心把兩者當成分開的計費系統。付 ChatGPT Plus 不會加 API credit,API credit 也換不到 ChatGPT Plus 的功能。同一組帳號可以登入兩邊,但付款方式要分別設定。
在聊天 App 裡改用 API,圖的是掌控。你的金鑰能存取哪些模型就能用哪些,只為你用掉的 token 付費,還能在同一個 App 裡把 OpenAI 和其他供應商的對話紀錄放在一起。
第一步:建立 OpenAI API 金鑰
API 金鑰在 OpenAI 的開發者後台建立,屬於某一個專案(project)。個人使用用預設專案就好。金鑰顯示出來時立刻複製,存到安全的地方,例如密碼管理器;把它當密碼對待,因為誰拿到它就能花你的 credit。
- 用你的 OpenAI 帳戶登入 platform.openai.com,或先註冊一個。
- 打開 API keys 頁面:platform.openai.com/api-keys。
- 第一次建立金鑰時,OpenAI 會要求你驗證手機號碼,驗證碼透過簡訊或 WhatsApp 傳送。不接受市話和網路電話(VoIP)號碼。
- 建立一把新的 secret key,用你要使用它的 App 或裝置命名,並選好專案。
- 複製以「sk-」開頭的金鑰。妥善保存;遺失就另建一把。
第二步:設定 API 付款與預算
新的 API 帳戶採預付制:在後台的計費設定裡購買 credit,用量從中扣除。帳戶裡還沒有 credit 時,請求會失敗,回傳錯誤 429 和代碼 credit_balance_exhausted(錯誤類型可能仍顯示「insufficient_quota」)。這是新建的金鑰「不能用」最常見的原因。
還不清楚用量時就先把預算設好。計費設定裡可以控制自動儲值,用量頁按天、按模型顯示花費。你的帳戶和專案也有速率限制;個人聊天很少卡在這裡,不過短時間內連續送出很長的請求時,偶爾出現的速率限制錯誤就是它造成的。
透過 API 使用 GPT 模型要多少錢
API 以每百萬 token 計價,輸入單價較低、輸出單價較高。下表是截至 2026 年 9 月 28 日 OpenAI 公布的現行 GPT-6 家族標準價格,以及一則典型聊天訊息的預估費用:2,000 輸入 token(你的問題加上前面的對話,每一輪都會重送)和 600 輸出 token。
GPT-6 Sol 的算式是 2,000 × $2 / 1,000,000 + 600 × $10 / 1,000,000 = $0.010。推理模型還會把思考時用掉的 token 算成輸出計費,即使推理過程沒有顯示出來;所以一道難題的花費可能是典型數字的好幾倍。最終金額以 OpenAI 的帳單為準。
| 模型 | 輸入(USD / 1M tokens) | 快取輸入(USD / 1M) | 輸出(USD / 1M tokens) | 每則典型訊息預估 |
|---|---|---|---|---|
| GPT-6 Luna | 0.10 | 0.01 | 0.50 | 約 $0.0005 |
| GPT-6 Sol | 2.00 | 0.20 | 10.00 | 約 $0.010 |
| GPT-6 Astra | 10.00 | 1.00 | 50.00 | 約 $0.050 |
第三步:把金鑰加進 Oriveo
Oriveo 是給 iPhone、Android 和網頁用的多模型聊天 App,使用你自己的金鑰。OpenAI 是它 15 家官方供應商之一,列在「直連 AI 供應商」底下(iPhone 和 Android 上叫「AI 直連供應商」)。下表列出你在繁體中文介面上會看到的名稱。
視 App 版本而定,選 OpenAI 時可能會先問「如何連接 ChatGPT?」(網頁版是「如何連接 OpenAI?」),並給兩個選項。照這篇的走法,請選「API 金鑰」,App 裡的說明是「使用 platform.openai.com 的金鑰,按用量計費。」(網頁版寫「依用量計費」)。另一個選項「訂閱登入」(網頁版是「使用 ChatGPT 登入」)是另一條路線,用 ChatGPT 方案來執行 Codex 模型,這篇不涵蓋。
點「繼續」時,Oriveo 會向 OpenAI 查詢這把金鑰能存取哪些模型來檢查金鑰,再同步那份清單。如果 OpenAI 拒絕這把金鑰,Oriveo 仍會儲存,並顯示「已儲存,但金鑰似乎無效。可稍後在供應商設定中驗證。」沒有 credit 的帳戶可能會通過這一步檢查,卻在你送出第一則訊息時出現額度錯誤;儲值之後就能解決。
| 步驟 | iPhone | Android | 網頁版 |
|---|---|---|---|
| 打開供應商清單 | 「供應商」分頁 | 「供應商」分頁 | 側欄的「供應商」 |
| 開始設定 | 「新增供應商」(「+」按鈕) | 「新增供應商」(「+」按鈕) | 「新增供應商」(「+」按鈕) |
| 選擇供應商 | 「AI 直連供應商」底下的 OpenAI | 「AI 直連供應商」底下的 OpenAI | 「直連 AI 供應商」底下的 OpenAI |
| 如果被問到連接方式 | API 金鑰 | API 金鑰 | API 金鑰 |
| 貼上金鑰 | 「連接 OpenAI」下方的「API Key」欄位 | 「連接 OpenAI」下方的「API 金鑰」欄位 | 「連接 OpenAI」下方的金鑰欄位;「在 OpenAI 取得你的金鑰」連到 OpenAI 後台 |
| 確認 | 繼續 | 繼續 | 繼續 |
第四步:選模型,開聊
設定完成後,OpenAI 的模型會出現在模型選擇器裡。一個合理的用法是:日常問題、排版和翻譯交給 GPT-6 Luna 這類便宜的模型,任務需要更多能力時再換 GPT-6 Sol 或 Astra。對話中途可以換模型,包括換成其他供應商的模型,在同一段對話裡接著聊。
每則訊息旁邊都會顯示預估費用,依 OpenAI 公布的價格和回覆回報的 token 數算出。正常用個一天,就能看出各模型的價差,不必等到帳單週期結束。
在 iPhone 和 Android 上使用你的 OpenAI 金鑰
上面的步驟在手機上也一樣。在 iPhone 或 Android 版 Oriveo 打開「供應商」分頁,點「+」,選 OpenAI,被問到時選「API 金鑰」,貼上金鑰再點「繼續」。金鑰很長,最好透過密碼管理器傳到手機上;別用電子郵件或聊天訊息寄給自己。
iPhone 和 Android App 會把你的訊息直接送到 OpenAI,金鑰存放在手機的安全儲存區:iPhone 是鑰匙圈(Keychain),Android 是 Keystore。雲端同步不會上傳 API 金鑰,所以第二台裝置不會透過同步收到你的金鑰。請在那台裝置上也貼一次,或替每台裝置各建一把金鑰。
API 會比 ChatGPT Plus 便宜嗎?
看用量。截至 2026 年 9 月 28 日,OpenAI 的說明中心把 ChatGPT Plus 列為每月 $20。以上面估算的 GPT-6 Sol 每則典型訊息約 $0.01 來算,$20 大約買 2,000 則這樣的訊息;換成 GPT-6 Luna,同樣的預算能用更久。用量輕、又不固定的人,API 常常花得少;整天聊個不停的人未必。
要比的也不只是價格。ChatGPT 有 API 沒有的 App 功能;API 則讓你自由選模型、每則訊息的費用都看得到,這是 ChatGPT 沒有的。換過去之前,先用自己的用量算一遍。
看好你的金鑰和你的帳單
Oriveo 把供應商金鑰留在你的裝置或瀏覽器裡,不存成帳戶紀錄。iPhone 和 Android App 把請求直接送到 OpenAI;網頁版的請求會經過 Oriveo 伺服器上的即時轉送端點:金鑰只用於該次請求,不會存成帳戶紀錄,BYOK(自備金鑰)對話也不會被存成聊天紀錄。Oriveo 不在 OpenAI 的價格上加價。
- 每個 App 或裝置各用一把金鑰,撤銷其中一把也不影響其他。
- 摸清自己的用量之前,預付 credit 先少量儲值,自動儲值保持關閉。
- 看到「insufficient quota」,代表帳戶需要儲值,不是要換新金鑰。
- 任何被貼進聊天、電子郵件或公開頁面的金鑰,一律撤銷,再建一把新的。
不能用?常見的 OpenAI API 金鑰錯誤
OpenAI 的錯誤代碼頁面說明了每種錯誤。截至 2026 年 11 月 18 日,設定金鑰時最常遇到的是這些:
- 401「Incorrect API key provided」或「Invalid Authentication」:金鑰打錯、已撤銷,或屬於別的專案或組織。重新複製,或建立一把新的。
- 429 加上代碼 credit_balance_exhausted(「insufficient_quota」):API 帳戶沒有預付額度了。到計費設定儲值;換新金鑰沒有用。
- 429「Rate limit reached for requests」:短時間內請求太多。等一下再試。
- 429 organization_spend_limit_exceeded 或 project_spend_limit_exceeded:你碰到了自己設定的消費上限。調高或取消它。
- 403「Country, region, or territory not supported」:你所在的地方不在 OpenAI API 的服務範圍內。請參考 OpenAI 的支援國家清單。
- 500 或 503:OpenAI 那邊出了問題或負載過高。等一下再重試。
- 在 Oriveo 裡,餘額用完會顯示為「供應商額度已用完」;金鑰被拒時,iPhone 和 Android 會顯示「API 金鑰無效」,網頁版則可能顯示「存取已過期」。