Use a sua chave de API da OpenAI num app, sem código

ChatGPT e a API da OpenAI são contas diferentes

A maioria das pessoas conhece a OpenAI pelo ChatGPT, o app para consumidor com planos Free, Plus e Pro. A API da OpenAI é um produto separado, para desenvolvedores, em platform.openai.com. Ela dá acesso programático às mesmas famílias de modelos GPT, cobrado por token em vez de por mês, e é o que um app "bring your own key" usa.

A central de ajuda da OpenAI trata os dois como sistemas de cobrança separados. Pagar o ChatGPT Plus não adiciona crédito de API, e crédito de API não desbloqueia recursos do ChatGPT Plus. Dá para entrar nos dois com o mesmo login, mas você cadastra o pagamento de cada um independentemente.

O motivo para usar a API num app de chat é controle. Você escolhe qualquer modelo que a sua chave alcançar, paga só pelos tokens que usar e mantém um único histórico de conversa entre a OpenAI e outros provedores no mesmo app.

Passo 1: crie uma chave de API da OpenAI

As chaves de API são criadas no painel da OpenAI e pertencem a um projeto. O projeto padrão serve para uso pessoal. Copie a chave assim que ela for mostrada e guarde-a em lugar seguro, como um gerenciador de senhas; trate-a como uma senha, porque quem a tiver pode gastar o seu crédito.

• Entre em platform.openai.com com a sua conta OpenAI, ou crie uma.
• Abra a página de chaves de API em platform.openai.com/api-keys.
• Crie uma nova chave secreta, dê o nome do app ou aparelho em que vai usá-la e escolha o projeto.
• Copie a chave, que começa com "sk-". Guarde-a com segurança; se perder, crie outra.

Passo 2: cadastre a cobrança da API e um orçamento

Contas novas de API usam cobrança pré-paga: você compra crédito nas configurações de pagamento do painel, e o uso vai consumindo. Enquanto a conta não tiver crédito, as solicitações falham com erro de cota ou de cobrança — o motivo mais comum de uma chave recém-criada "não funcionar".

Defina um orçamento enquanto descobre o seu padrão de uso. As configurações de pagamento permitem controlar as recargas automáticas, e a página de uso mostra o gasto por dia e por modelo. Limites de taxa também se aplicam à sua conta e projeto; para chat pessoal raramente são o gargalo, mas explicam o erro ocasional de limite num surto de solicitações longas.

Quanto custam os modelos GPT pela API

Os preços da API são por milhão de tokens, com tarifa de entrada menor e tarifa de saída maior. A tabela mostra os preços padrão publicados pela OpenAI para a família GPT-6 atual em 28 de setembro de 2026, e um custo estimado para uma mensagem típica de 2.000 tokens de entrada (a sua pergunta mais a conversa anterior, reenviada a cada turno) e 600 tokens de saída.

Para o GPT-6 Sol, a conta é 2.000 × US$ 2 / 1.000.000 + 600 × US$ 10 / 1.000.000 = US$ 0,010. Modelos de raciocínio também cobram os tokens que gastam pensando como saída, mesmo quando o raciocínio não é exibido, então uma pergunta difícil pode custar várias vezes o valor típico. A fatura da OpenAI é o valor final.

Passo 3: adicione a chave no Oriveo

O Oriveo é um app de chat multimodelo para iPhone, Android e web que roda com as suas próprias chaves. A OpenAI é um dos seus 15 provedores oficiais, em Direct AI Providers. A tabela lista os rótulos em inglês que você verá.

Dependendo da versão do app, escolher OpenAI pode primeiro perguntar "How do you want to connect ChatGPT?" com duas opções. Para este guia, escolha API key — descrito no app como "Use a key from platform.openai.com, billed by usage." A outra opção, Subscription sign-in, é um caminho separado que usa um plano ChatGPT para rodar modelos Codex e não é coberto aqui.

Ao continuar, o Oriveo confere a chave perguntando à OpenAI quais modelos ela alcança, e sincroniza essa lista. Um problema de cobrança ou autenticação aparece aqui, antes de você começar a conversar.

Passo 4: escolha um modelo e converse

Depois da configuração, os modelos da OpenAI aparecem no seletor de modelos. Um padrão sensato é usar um modelo barato como o GPT-6 Luna para perguntas do dia a dia, formatação e tradução, e trocar para o GPT-6 Sol ou Astra quando a tarefa pedir mais capacidade. Dá para trocar de modelo no meio da conversa, inclusive para um modelo de outro provedor, e seguir na mesma conversa.

Cada mensagem mostra um custo estimado ao lado, calculado pelo preço publicado da OpenAI e pelos tokens que a resposta reporta. Isso torna a diferença entre modelos visível dentro de um dia de uso normal, em vez de no fim do ciclo de cobrança.

A API sai mais barato que o ChatGPT Plus?

Depende de quanto você usa. Em 28 de setembro de 2026, a central de ajuda da OpenAI listava o ChatGPT Plus a US$ 20 por mês. Com o centavo estimado por mensagem típica de GPT-6 Sol acima, US$ 20 compram cerca de 2.000 dessas mensagens; com o GPT-6 Luna, o mesmo orçamento rende muito mais. Quem usa pouco e de forma irregular costuma gastar menos na API; quem conversa o dia inteiro talvez não.

A comparação não é só de preço. O ChatGPT inclui recursos de app que a API não tem, e a API dá escolha de modelo e visibilidade de custo por mensagem que o ChatGPT não dá. Faça as contas com os seus números antes de trocar.

Mantendo a chave e a conta sob controle

O Oriveo guarda as chaves dos provedores no seu aparelho ou no seu navegador, em vez de como registros de conta. Os apps de iPhone e Android enviam as solicitações direto à OpenAI; o app web usa um endpoint de repasse em tempo real que não retém a chave nem o conteúdo dos chats BYOK. O Oriveo não sobretaxa os preços da OpenAI.

• Use uma chave separada para cada app ou aparelho, para revogar uma sem quebrar as outras.
• Mantenha o crédito pré-pago modesto e a recarga automática desligada até conhecer o seu uso.
• Se aparecer "insufficient quota", a conta precisa de crédito, não de uma chave nova.
• Revogue qualquer chave que tenha sido colada num chat, e-mail ou página pública, e crie uma substituta.