Como pegar a API key da OpenAI (ChatGPT) e usar em um app
Pegue a sua API key da OpenAI (a chave de API do ChatGPT), adicione crédito pré-pago e use os modelos GPT no iPhone, no Android ou na web sem programar.
- Para pegar uma API key (chave de API) da OpenAI, entre em platform.openai.com, abra a página de API keys (platform.openai.com/api-keys) e crie uma chave secreta. Na primeira vez, a OpenAI pede para você verificar um número de telefone, e a API precisa de crédito pré-pago antes de funcionar. Para usar a chave sem código, cole-a em um app de chat que aceite a sua própria chave, como o Oriveo.
- O ChatGPT Plus e a API da OpenAI são produtos separados, com cobranças separadas; uma assinatura do ChatGPT não paga uso da API.
- Em 28 de setembro de 2026, o GPT-6 Sol custava $2 por milhão de tokens de entrada e $10 por milhão de tokens de saída — cerca de um centavo por mensagem típica de chat, em estimativa; o GPT-6 Luna custava um vigésimo disso.

ChatGPT e a API da OpenAI são contas diferentes
A maioria das pessoas conhece a OpenAI pelo ChatGPT, o app para consumidor com planos Free, Plus e Pro. A API da OpenAI é um produto separado, para desenvolvedores, em platform.openai.com. Ela dá acesso programático às mesmas famílias de modelos GPT, cobrado por token em vez de por mês, e é o que um app "bring your own key" usa.
A central de ajuda da OpenAI trata os dois como sistemas de cobrança separados. Pagar o ChatGPT Plus não adiciona crédito de API, e crédito de API não desbloqueia recursos do ChatGPT Plus. Dá para entrar nos dois com o mesmo login, mas você cadastra o pagamento de cada um independentemente.
O motivo para usar a API num app de chat é controle. Você escolhe qualquer modelo a que a sua chave tenha acesso, paga só pelos tokens que usar e mantém um único histórico de conversa entre a OpenAI e outros provedores no mesmo app.
Passo 1: crie uma chave de API da OpenAI
As chaves de API são criadas no painel da OpenAI e pertencem a um projeto. O projeto padrão serve para uso pessoal. Copie a chave assim que ela for mostrada e guarde-a em lugar seguro, como um gerenciador de senhas; trate-a como uma senha, porque quem a tiver pode gastar o seu crédito.
- Entre em platform.openai.com com a sua conta OpenAI, ou crie uma.
- Abra a página de chaves de API em platform.openai.com/api-keys.
- Na primeira vez que você cria uma chave, a OpenAI pede para verificar um número de telefone com um código enviado por SMS ou WhatsApp. Telefones fixos e números VoIP não são aceitos.
- Crie uma nova chave secreta, dê o nome do app ou aparelho em que vai usá-la e escolha o projeto.
- Copie a chave, que começa com "sk-". Guarde-a com segurança; se perder, crie outra.
Passo 2: cadastre a cobrança da API e um orçamento
Contas novas de API usam cobrança pré-paga: você compra crédito nas configurações de cobrança do painel, e o uso vai consumindo esse crédito. Enquanto a conta não tiver crédito, as solicitações falham com o erro 429 e o código credit_balance_exhausted (o tipo do erro ainda pode aparecer como "insufficient_quota"). Esse é o motivo mais comum de uma chave recém-criada "não funcionar".
Defina um orçamento enquanto descobre o seu padrão de uso. As configurações de cobrança permitem controlar as recargas automáticas, e a página de uso mostra o gasto por dia e por modelo. Limites de taxa também se aplicam à sua conta e projeto; para chat pessoal raramente são o gargalo, mas explicam um ou outro erro de limite quando você envia várias solicitações longas em sequência.
Quanto custam os modelos GPT pela API
Os preços da API são por milhão de tokens, com tarifa de entrada menor e tarifa de saída maior. A tabela mostra os preços padrão publicados pela OpenAI para a família GPT-6 atual em 28 de setembro de 2026, e um custo estimado para uma mensagem típica de 2.000 tokens de entrada (a sua pergunta mais a conversa anterior, reenviada a cada turno) e 600 tokens de saída.
Para o GPT-6 Sol, a conta é 2.000 × $2 / 1.000.000 + 600 × $10 / 1.000.000 = $0,010. Modelos de raciocínio também cobram os tokens que gastam pensando como saída, mesmo quando o raciocínio não é exibido, então uma pergunta difícil pode custar várias vezes o valor típico. A fatura da OpenAI é o valor final.
| Modelo | Entrada (USD / 1M tokens) | Entrada em cache (USD / 1M) | Saída (USD / 1M tokens) | Custo estimado por mensagem típica |
|---|---|---|---|---|
| GPT-6 Luna | 0,10 | 0,01 | 0,50 | cerca de $0,0005 |
| GPT-6 Sol | 2,00 | 0,20 | 10,00 | cerca de $0,010 |
| GPT-6 Astra | 10,00 | 1,00 | 50,00 | cerca de $0,050 |
Passo 3: adicione a chave no Oriveo
O Oriveo é um app de chat multimodelo para iPhone, Android e web que roda com as suas próprias chaves. A OpenAI é um dos seus 15 provedores oficiais, na seção de provedores diretos. A tabela mostra os rótulos que o app exibe em português.
Dependendo da versão do app, ao escolher OpenAI pode aparecer primeiro a pergunta "Como você quer conectar o ChatGPT?" (na web, "Como você quer conectar a OpenAI?"), com duas opções. Para este guia, escolha "Chave de API", descrita no app como "Use uma chave do platform.openai.com, cobrada por uso." A outra opção, "Entrar com assinatura" (na web, "Entrar com o ChatGPT"), é um caminho separado que usa um plano do ChatGPT para rodar modelos Codex e não é tratada aqui.
Quando você toca em Continuar, o Oriveo confere a chave pedindo à OpenAI a lista de modelos que ela pode acessar e depois sincroniza essa lista. Se a OpenAI recusar a chave, o Oriveo salva mesmo assim e mostra "Salvo, mas a chave parece inválida. Você pode verificá-la mais tarde nas configurações do provedor." Uma conta sem crédito pode passar por essa verificação e falhar na primeira mensagem com um erro de cota; adicionar crédito resolve.
| Passo | iPhone | Android | Web |
|---|---|---|---|
| Abrir a lista de provedores | Aba Provedores | Aba Provedores | Provedores na barra lateral |
| Iniciar a configuração | Adicionar provedor | Adicionar provedor | Adicionar provedor |
| Escolher o provedor | OpenAI, em Provedores diretos de IA | OpenAI, em Provedores diretos de IA | OpenAI, em Acesso direto a provedores oficiais de AI |
| Se perguntar como conectar | Chave de API | Chave de API | Chave de API |
| Colar a chave | Campo API Key em "Conectar OpenAI" | Campo Chave da API em "Conectar OpenAI" | Campo da chave em "Conectar OpenAI"; "Obtenha sua chave em OpenAI" leva ao painel |
| Confirmar | Continuar | Continuar | Continuar |
Passo 4: escolha um modelo e converse
Depois da configuração, os modelos da OpenAI aparecem no seletor de modelos. Uma boa estratégia é usar um modelo barato como o GPT-6 Luna para perguntas do dia a dia, formatação e tradução, e trocar para o GPT-6 Sol ou Astra quando a tarefa pedir mais capacidade. Dá para trocar de modelo no meio da conversa, inclusive para um modelo de outro provedor, e seguir na mesma conversa.
Cada mensagem mostra um custo estimado ao lado, calculado pelo preço publicado da OpenAI e pela quantidade de tokens informada na resposta. Isso torna a diferença entre modelos visível dentro de um dia de uso normal, em vez de no fim do ciclo de cobrança.
Como usar a sua chave da OpenAI no iPhone e no Android
Os passos acima funcionam do mesmo jeito no celular. No app do Oriveo para iPhone ou Android, abra a aba Provedores, toque em +, escolha OpenAI, selecione "Chave de API" se perguntarem, cole a chave e toque em Continuar. Uma chave longa é mais fácil de passar para o celular por um gerenciador de senhas; evite mandar a chave para você mesmo por e-mail ou chat.
Os apps para iPhone e Android enviam as suas mensagens direto à OpenAI, e a chave fica no armazenamento seguro do celular: o Keychain no iPhone e o Keystore no Android. A sincronização na nuvem não envia as API keys, então um segundo aparelho não recebe a sua chave pela sincronização. Cole a chave lá também, ou crie uma chave separada para cada aparelho.
A API sai mais barato que o ChatGPT Plus?
Depende de quanto você usa. Em 28 de setembro de 2026, a central de ajuda da OpenAI listava o ChatGPT Plus a $20 por mês. Com o centavo estimado por mensagem típica de GPT-6 Sol acima, $20 compram cerca de 2.000 dessas mensagens; com o GPT-6 Luna, o mesmo orçamento rende muito mais. Quem usa pouco e de forma irregular costuma gastar menos na API; quem conversa o dia inteiro talvez não.
A comparação não é só de preço. O ChatGPT inclui recursos de app que a API não tem, e a API dá escolha de modelo e visibilidade de custo por mensagem que o ChatGPT não dá. Faça as contas com os seus números antes de trocar.
Como manter a chave e os gastos sob controle
O Oriveo guarda as chaves dos provedores no seu aparelho ou no seu navegador, e não como registros de conta. Os apps para iPhone e Android enviam as solicitações direto à OpenAI; o app web envia as solicitações por um repasse em tempo real no servidor do Oriveo: a chave é usada só naquela solicitação e não é salva como registro da conta, e as conversas BYOK não são guardadas como logs de chat. O Oriveo não cobra acréscimo sobre os preços da OpenAI.
- Use uma chave separada para cada app ou aparelho, para revogar uma sem quebrar as outras.
- Mantenha o crédito pré-pago modesto e a recarga automática desligada até conhecer o seu uso.
- Se aparecer "insufficient quota", a conta precisa de crédito, não de uma chave nova.
- Revogue qualquer chave que tenha sido colada num chat, e-mail ou página pública, e crie uma substituta.
Não funciona? Erros comuns da API key da OpenAI
A página de códigos de erro da OpenAI explica cada erro. Estes são os que mais aparecem na hora de configurar uma chave, em 18 de novembro de 2026:
- 401 "Incorrect API key provided" ou "Invalid Authentication": a chave foi digitada errado, foi revogada ou pertence a outro projeto ou organização. Copie de novo ou crie uma nova.
- 429 com o código credit_balance_exhausted ("insufficient_quota"): a conta de API ficou sem crédito pré-pago. Adicione crédito nas configurações de cobrança; uma chave nova não ajuda.
- 429 "Rate limit reached for requests": solicitações demais em pouco tempo. Espere e tente de novo.
- 429 organization_spend_limit_exceeded ou project_spend_limit_exceeded: você atingiu um limite de gasto que você mesmo definiu. Aumente ou remova esse limite.
- 403 "Country, region, or territory not supported": a API da OpenAI não é oferecida onde você está. Veja a lista de países atendidos pela OpenAI.
- 500 ou 503: um problema ou sobrecarga do lado da OpenAI. Espere e tente de novo.
- No Oriveo, saldo zerado aparece como "Cota do provedor esgotada", e uma chave recusada, como "Chave de API inválida" no iPhone e no Android; no app web, pode aparecer "API Key inválida" ou "Acesso expirado".
Perguntas frequentes
Posso usar a minha assinatura do ChatGPT Plus como chave de API?
Onde crio uma API key da OpenAI?
Existe API key da OpenAI grátis?
Por que a minha chave nova da OpenAI devolve um erro de cota?
Quanto custa uma mensagem com a minha própria chave da OpenAI?
Posso usar os modelos GPT no celular com a minha própria chave de API?
Leituras relacionadas
Use os modelos GPT com a sua própria chave
Adicione a sua chave OpenAI ao Oriveo no iPhone, no Android ou na web, alterne entre o GPT e mais de 700 outros modelos e veja um custo estimado em cada mensagem.