پرسش‌های متداول

مرکز پشتیبانی

به مرکز پشتیبانی Oriveo خوش آمدید. پاسخ پرسش‌های رایج را پیدا کنید، مشکلات را عیب‌یابی کنید یا مستقیماً با ما تماس بگیرید.

27 پاسخ · 5 دستهآخرین به‌روزرسانی: 14 اوت 2026

تماس با ما

چیزی را که می‌خواهید پیدا نکردید؟ برای ما ایمیل بفرستید تا در اسرع وقت پاسخ دهیم. لطفاً نوع دستگاه، نسخه سیستم‌عامل و شرح مشکل را بنویسید.

01 · 7 پاسخ

طرح‌ها، پرداخت و راه‌اندازی اولیه

Oriveo Free به شما اجازه می‌دهد مدل‌های پشتیبانی‌شده را با سهمیه رایگان محدودی که از طریق Oriveo مسیردهی می‌شود امتحان کنید. BYOK یعنی کلید API خودتان را از ارائه‌دهنده می‌آورید و هزینه را مستقیماً به همان ارائه‌دهنده می‌پردازید. Pro و Lifetime حق استفاده از نرم‌افزار Oriveo هستند و قابلیت‌هایی مانند همگام‌سازی ابری، بینش مصرف، ابزارهای بودجه و سقف‌های بزرگ‌تر سازمان‌دهی را باز می‌کنند.

خیر. Pro و Lifetime طرح‌های نرم‌افزاری Oriveo هستند. این طرح‌ها شامل هزینه هوش مصنوعی/API شخص ثالث، اعتبار مدل، ChatGPT Plus، Claude Pro، Gemini Advanced یا صورتحساب Relay نیستند. منبع نهایی صورتحساب مصرف مدل همچنان ارائه‌دهنده یا Relay شماست.

خیر. حالت مهمان برای گفت‌وگوی محلی و راه‌اندازی ارائه‌دهنده کار می‌کند. هر زمان همگام‌سازی ابری، بازیابی اشتراک، بینش مصرف واقعی، هم‌رسانی مهارت، پشتیبان‌گیری میان دستگاه‌ها یا حذف حساب از سوابق سمت سرور را خواستید، وارد حساب شوید.

از همان مسیری که پرداخت کرده‌اید اقدام کنید. خریدهای وب از طریق پورتال صورتحساب Creem و از داخل Oriveo مدیریت می‌شوند. اشتراک‌های iOS در بخش اشتراک‌های Apple ID مدیریت می‌شوند. اشتراک‌های اندروید در Google Play مدیریت می‌شوند. قواعد بازپرداخت هم تابع مسیر خرید است؛ برای مسیر درست، سیاست بازپرداخت را ببینید.

Lifetime قابلیت‌های Oriveo را باز می‌کند، اما نمی‌تواند اشتراک فعال Apple، Google Play یا وب را به‌طور خودکار لغو کند. برای جلوگیری از تمدیدهای بعدی، اشتراک قدیمی‌تر را در مسیر خرید اصلی لغو کنید.

بله. از نسخه 1.2.7 می‌توانید با اشتراک موجود ChatGPT یا Grok، از طریق جریان مجوزدهی دستگاه خودِ هر ارائه‌دهنده، وارد شوید و برای این دو، کلید API جداگانه لازم نیست. هر ارائه‌دهنده رسمی دیگر و هر نقطه پایانی Relay همچنان با کلید APIای متصل می‌شود که خودتان می‌چسبانید.

این سه کلاینت از یک کد منبع ساخته می‌شوند. نسخه جامعه حساب کاربری، همگام‌سازی ابری پولی، مدل‌های میزبانی‌شده با هزینه Oriveo و هیچ‌گونه تحلیل ندارد: کلاینت‌های iOS و اندروید بدون هیچ SDK گزارش‌دهی ارائه می‌شوند. برنامه رسمی نسخه تجاری است که این موارد را روی همان کد کلاینت اضافه می‌کند. نسخه جامعه با مجوز AGPL-3.0-or-later در github.com/oriveo/oriveo در دسترس است.
02 · 6 پاسخ

کلیدها، ارائه‌دهندگان و Relay

کلیدها به‌طور پیش‌فرض به‌صورت محلی روی دستگاه یا مرورگر شما ذخیره می‌شوند. برخی مسیرهای BYOK وب، Relay یا سازگاری ممکن است کلید را فقط برای تکمیل درخواست انتخابی از طریق مسیردهی Oriveo منتقل کنند. Oriveo کلیدهای ارائه‌دهنده را به‌عنوان سابقه حساب ذخیره نمی‌کند. نسخه‌های پشتیبان فقط در صورتی کلید را شامل می‌شوند که این گزینه را انتخاب کنید و خروجی را با گذرواژه محافظت کنید.

کلید را دوباره بچسبانید و این موارد را بررسی کنید: فاصله اضافی، نویسه‌های با عرض صفر، نویسه‌های تمام‌عرض، کلید منقضی یا ابطال‌شده، نبود اطلاعات پرداخت، اعتبار ناکافی، مجوزهای مدل و نقاط پایانی منطقه‌ای ارائه‌دهنده. اگر ارائه‌دهنده پروژه یا فضای کاری جداگانه دارد، مطمئن شوید کلید به همانی تعلق دارد که به مدل دسترسی دارد.

ممکن است ارائه‌دهنده برای آن مدل سطح حساب بالاتر، منطقه مشخص، حساب پرداخت شارژشده یا تأیید دسترسی بخواهد. همچنین ممکن است مدل از دسترس خارج شده، محدود نرخ شده، تغییر نام داده، حذف شده یا از سوی بالادست Relay شما مسدود شده باشد. مدل دیگری را امتحان کنید، فراداده ارائه‌دهنده را تازه‌سازی کنید و خطا را با داشبورد ارائه‌دهنده مقایسه کنید.

برخی حساب‌ها و کلیدهای ارائه‌دهنده به نقاط پایانی API منطقه‌ای وابسته‌اند. کلیدی که برای یک منطقه ساخته شده، ممکن است در منطقه دیگر در اعتبارسنجی یا گفت‌وگو ناموفق باشد. صفحه راه‌اندازی ارائه‌دهنده را باز کنید، نقطه پایانی یا منطقه متناسب را انتخاب کنید و دوباره کلید را آزمایش کنید.

این موارد را بررسی کنید: Base URL، کلید API، حالت احراز هویت، نوع Relay، transport، شناسه مدل، سازگاری با Responses یا Codex، تنظیمات x-api-key در Anthropic، نام ابزار web_search و اینکه آیا بالادست از تولید تصویر پشتیبانی می‌کند. آزمایش ناموفق معمولاً یعنی مسیر گفت‌وگوی شبیه‌سازی‌شده شکست خورده است؛ اگر عمداً به‌صورت دستی پیکربندی می‌کنید، ذخیره کردن همچنان ممکن است.

خیر. Oriveo یک کلاینت است و مدل‌ها هرگز روی خود گوشی اجرا نمی‌شوند. کاری که می‌توانید بکنید این است که آن را به llama.cpp، Ollama، LM Studio، vLLM یا Open WebUI که روی رایانه خودتان اجرا می‌شود وصل کنید: iOS و اندروید این‌ها را روی همان شبکه از طریق mDNS پیدا می‌کنند و این فراخوانی‌های HTTP محلی هیچ اعتباری (credential) با خود ندارند.
03 · 4 پاسخ

ابزارهای گفت‌وگو، فایل‌ها و Oriveo Free

پشتیبانی از پیوست هم به توانایی مدل انتخابی و هم به سیاست پیوست ارائه‌دهنده بستگی دارد. تصاویر، PDFها، فایل‌های متنی/کد و اسناد Office به شکل‌های متفاوتی پردازش می‌شوند و محدودیت‌های حجم همچنان برقرار است. اگر دکمه پنهان است، به ترکیبی از مدل و ارائه‌دهنده بروید که آن نوع پیوست را پشتیبانی می‌کند.

ورودی جستجوی وب (Web Search)، استدلال و رفتار مدل در گفت‌وگو همیشه دیده می‌شود. Oriveo جستجوی وب یا استدلال را فقط وقتی خودکار پیکربندی می‌کند که فراداده سرور برای ارائه‌دهنده، مدل، transport و نسخه انتخابی یک دستورالعمل رسمی دقیق (exact official recipe) داشته باشد. در غیر این صورت برنامه «پیکربندی خودکار در دسترس نیست» را نشان می‌دهد؛ گفت‌وگوی عادی همچنان کار می‌کند. تولید تصویر، پیوست‌ها و سایر قابلیت‌های ورودی یا ارکستراسیون جدا هستند و فقط وقتی دیده می‌شوند که مدل فعلی و مسیر درخواست پشتیبانی تأییدشده داشته باشند. Relay فقط از transport و پروفایل (profile) دقیقی استفاده می‌کند که روی دستگاه شما کشف شده، به‌علاوه تنظیماتی که صراحتاً ذخیره می‌کنید.

Oriveo Free برای پایدار ماندن خدمت مشترک سهمیه محدودی دارد. برنامه، در جایی که ممکن باشد، سهمیه باقی‌مانده و زمان بازنشانی را نشان می‌دهد. وقتی سهمیه تمام شد، منتظر بازنشانی بمانید، به کلید ارائه‌دهنده خودتان بروید یا از ارائه‌دهنده پیکربندی‌شده دیگری استفاده کنید.

هر ارائه‌دهنده و هر مدل قیمت‌گذاری خودش را برای ورودی، خروجی، استدلال، تصویر و ابزار دارد. زمینه طولانی، پیوست‌ها، جستجوی وب، تصاویر تولیدشده و تلاش‌های مجدد همگی می‌توانند هزینه را تغییر دهند. بینش مصرف در تخمین این هزینه کمک می‌کند، اما صورتحساب ارائه‌دهنده نهایی است.
04 · 5 پاسخ

داده‌ها، همگام‌سازی، پشتیبان‌گیری و حریم خصوصی

در صورت فعال بودن، همگام‌سازی ابری می‌تواند مکالمه‌ها، پیام‌ها، خروجی مدل‌ها، متن استدلال (در صورت وجود)، پوشه‌ها، مهارت‌ها، حافظه (Memory)، ترجیحات، فراداده مصرف و فراداده پیوست‌ها را از طریق Firebase Firestore همگام کند. فایل‌های پیوست ممکن است برای دسترسی از چند دستگاه در Firebase Cloud Storage بارگذاری شوند. استفاده محلی بدون همگام‌سازی هم کار می‌کند.

بسته به گزینه خروجی، پشتیبان‌ها می‌توانند مکالمه‌ها، پیکربندی ارائه‌دهنده، مهارت‌ها، پوشه‌ها، ترجیحات و پیوست‌ها را شامل شوند. کلیدهای API گنجانده نمی‌شوند، مگر آنکه صراحتاً انتخاب کنید و گذرواژه تعیین کنید؛ در آن صورت داده کلید خروجی‌گرفته‌شده درون پشتیبان رمزگذاری می‌شود.

New only موارد ناموجود را اضافه می‌کند. Merge داده پشتیبان را با داده محلی ترکیب می‌کند و سوابق منطبق را به‌روز می‌کند. Replace all پیش از بازیابی پشتیبان، داده‌های محلی برنامه را پاک می‌کند؛ بنابراین فقط وقتی از آن استفاده کنید که می‌خواهید پشتیبان نسخه اصلی شود.

حذف حساب، سوابق حساب سمت سرور را که تحت کنترل Oriveo است، از جمله ارتباط اشتراک، داده‌های همگام‌سازی و سوابق خدمت مرتبط، طبق سیاست حریم خصوصی حذف می‌کند. داده‌های محلی روی دستگاه ممکن است تا زمانی که داده‌های برنامه را پاک کنید یا برنامه را حذف کنید باقی بمانند.

ممکن است فراداده پیام پیش از پایان بارگذاری فایل پیوست همگام شود، یا سهمیه فضای ذخیره‌سازی پر باشد. دستگاه اصلی را آنلاین نگه دارید، هشدارهای فضای ذخیره‌سازی را بررسی کنید و بعداً دوباره امتحان کنید. حتی اگر پیوست جدید بارگذاری نشود، گفت‌وگوی محلی قابل‌استفاده می‌ماند.
05 · 5 پاسخ

مهارت‌ها، حافظه و بینش مصرف

مهارت مجموعه‌ای از دستورالعمل‌های قابل‌استفاده مجدد است، با پرامپت‌های آغازین و رفتار اختیاری. پایگاه دانش فایل‌های قابل‌جستجو به مهارت اضافه می‌کند تا هوش مصنوعی به‌جای خواندن همه چیز در هر بار، بخش‌های مرتبط را بازیابی کند.

پایگاه دانش از زیرساخت Vector Store و بازیابی OpenAI استفاده می‌کند. OpenRouter یا Relayای که فقط APIهای گفت‌وگو را تقلید می‌کند برای نمایه‌سازی فایل کافی نیست. از کلید رسمی OpenAI و نقطه پایانی پشتیبانی‌شده استفاده کنید و سپس منتظر پایان نمایه‌سازی بمانید.

حافظه زمینه قابل‌استفاده مجددی را که خودتان نگه‌داشتنش را انتخاب می‌کنید ذخیره می‌کند. وقتی حافظه برای یک مکالمه فعال باشد، حافظه مرتبط ممکن است به ارائه‌دهنده مدل انتخابی فعلی ارسال شود. گذرواژه، کلید خصوصی یا مدارک هویتی را در حافظه ذخیره نکنید. می‌توانید حافظه را برای هر مکالمه غیرفعال کنید یا در تنظیمات ویرایش کنید.

بینش مصرف از فراداده Oriveo، سوابق توکن و قیمت‌های منتشرشده مدل‌ها استفاده می‌کند. صورتحساب Relay و ارائه‌دهنده بالادستی مرجع نهایی باقی می‌ماند و Oriveo Free از کلید ارائه‌دهنده شما هزینه‌ای نمی‌گیرد. برای صورتحساب دقیق، با داشبورد ارائه‌دهنده یا Relay مقایسه کنید.

حالت نمایشی وجود دارد تا پیش از آنکه مصرف واقعی کافی باشد یا پیش از فعال شدن حق استفاده شما، قابلیت را بررسی کنید. وارد حساب شوید، طرح خود را تأیید کنید و با ارائه‌دهندگان پیکربندی‌شده به کار ادامه دهید تا تاریخچه مصرف واقعی ساخته شود.

لطفاً مشکلات امنیتی را به‌جای باز کردن یک issue عمومی، به‌صورت خصوصی از طریق سیاست امنیتی گزارش کنید.